Ich würde mit der Katze zum Tierarzt gehen und sie einmal durchchecken lassen. Was du beschreibst, hört sich an wie eine Rolligkeit, aber Ferndiagnosen kann hier niemand stellen.
Reagiert sie nur auf deine Tochter so? Achte nochmal darauf, ob es auch andere Auslöser gibt. Falls sie dauerhaft nur auf deine Tochter so reagiert, hat deine Tochter möglicherweise einen Geruch an sich (hat sie evtl. irgendwo Kontakt zu einem Kater, im Reitstall oder sonstwo, dessen Geruch sie mit sich herumtragen könnte) auf den die Katze so reagiert.
Das muss nicht nur "Eau de Kater" sein. Auch andere Gerüche können bei einer Katze so ein Verhalten auslösen: bei meinem Kater war es Nagellackentferner (er hat den Badmülleimer ausgeräumt, um an die Pads zu kommen, und dann versucht, darauf herumzurollen), und als ich im Studium Anatomie hatte (da hatten wir auch Kontakt zu bestimmten Konservierungsstoffen, die für Katzen wohl extrem anziehend gerochen haben), hat mich auf dem Nachhauseweg auch mal eine Katze über den halben Campus verfolgt und gerollt wie blöd. Ich bin irgendwann in ein Klinikgebäude gegangen, um sie abzuhängen, und selbst da hat sie versucht, mir nachzukommen. Es muss also irgendwelche chemischen Stoffe geben, die auf Katzen ähnlich wirken wie Baldrian bzw. die auf Katzen extrem anziehend wirken und Rollverhalten auslösen. Könnte es sowas sein?
Ansonsten sollte jede Katze kastriert werden. Auch wenn sie bisher noch keine Jungen gehabt hat.