Heute bei Stern TV: Terrorkatzen

[Gute Miene]

Nur zur Info:

heute kommt auf RTL -Stern TV - ein Beitrag über "Terrorkatzen"...

 

[doppelpack]

Ah, na das schau ich mir an,danke für den Tipp.

 

[vlora]

War das der Typ, der mal hier nachgefragt hatte? Ging ja fix....

 

[µs-Lee]

Ich kann zu der "Filmtiertrainerin" (die meiner Ansicht nach nicht wirklich tierlieb handelt) nur sagen: man tut nicht "tut" benutzen

 

[Balli]

War das ein oberflächlicher Bericht. Wie üblich in der Glotze, bewegte Schlagzeilen, sonst nichts.

 

[Janosch]

Was hast du erwartet?

 

[Balli]

Was hast du erwartet?

Keine Ahnung, mehr halt. Ausführlicher, informativer, gründlicher.
Ich hasse TV gucken wie die Pest. Das ist echt ein Medium für Doofe.
Bis auf wenige Ausnahmen, BBC-Reportagen, National Geographic und so weiter.
Hm. Und Dschungel einmal im Jahr.

 

[Catma]

...Hm. Und Dschungel einmal im Jahr.

Yeah!

 

[Janosch]

Yeah!

Ausführlicher, informativer, gründlicher

 

[Balli]

Ich guck Fussball, Formel1 und Dschungel. Für mehr brauch ich die Glotze nicht.
Hm, doch. Um gezogene Dokus auf den Fernseher zu streamen.

 

[Janosch]

Ich bin Filmfan, dafür brauch ich die Glotze.

 

[Balli]

Filme auch ab und zu, aber sehr ausgewählt. Und dann auch nur gezogen/gekauft auf das TV-Gerät gestreamt oder halt von DVD.
Einen Film mit Werbeunterbrechungen ertrage ich nicht.

 

[Janosch]

Einen Film mit Werbeunterbrechungen ertrage ich nicht.

Ich auch nicht, deswegen gönne ich mir Sky (Premiere).

 

[Balli]

Bei uns kommt noch die Problematik dazu, dass mein Mann sich weigert synchronisierte Filme zu gucken (der Snob ), deswegen würde uns der Premiere-Filmkanal auch nix bringen. Dort wird nicht jeder Film mit Zweikanalton gesendet, wenn ich richtig informiert bin.

 

[Janosch]

Ich bin froh das ich die Filme auf deutsch gucken kann, so gut ist mein Englisch nicht.
Teilweise wird in Zweikanalton gesendet, nicht alle Filme.

 

[Balli]

Hm, seit ich keine synchronisierten Filme mehr gucke (weil alleine ist ja auch doof), nerven mich die meisten Synchronisationen auch, weil ganz viel dabei auf der Strecke bleibt. Früher hat mich das weniger gestört.

Ich geh ins Bett, mir schlägt das mit Heini irgendwie auf den Magen. CNI ist so scheisse.

 

[KalaTara]

al jazeera english ist auch gut, gibts im internet... geile Dokus, halt in Englisch aber trozdem sehr gut.

 

[Katzenkeks]

Ich finde, bei Fremdsprachen bleibt viel auf der Strecke, weil ich bei deutscher Sprache besser nachempfinden kann (+ man versteht jedes Wort und das tun auch die Englisch"liebhaber" nicht, da wette ich ich drum - könnte man nachher testen, nämlich mit -> exakt den Text aufschreiben in deutscher Sprache nach dem Filmstück... Das wäre auch mal etwas für eine Reportage.)...

Es leben die Synchros!

 

[Balli]

Ich finde, bei Fremdsprachen bleibt viel auf der Strecke, weil ich bei deutscher Sprache besser nachempfinden kann (+ man versteht jedes Wort und das tun auch die Englisch"liebhaber" nicht, da wette ich ich drum - könnte man nachher testen, nämlich mit -> exakt den Text aufschreiben in deutscher Sprache nach dem Filmstück... Das wäre auch mal etwas für eine Reportage.)...

Es leben die Synchros!

Weil es bei dir mit Fremdsprachen hapert, tuts das bei anderen auch? Klasse Logik

 

[Katzenkeks]

Weil es bei dir mit Fremdsprachen hapert, tuts das bei anderen auch? Klasse Logik

Ich hatte Englisch-Leistungskurs und kann es gut.

Trotzdem wette ich bei einem direkten Vergleich (Filmstück wird vorgeführt in Deutsch und Englisch) und nachher müssen es beide Gruppen aufschreiben, dass die Deutschen die deutsche Sprache exakter wiedergeben.