Ich denke auch, dass es eine Schrecksituation war. Das komische Atmen hat Bu auch, wenn er schlecht träumt.
Ein Tipp im Umgang mit Schwiegermutter (und glaub mir- ich bin da Profi

), wenn Schwiegermutter sich einmischt, dann meistens, weil sie glaubt, du hättest die Situation nicht unter Kontrolle (merkt man als Allererstes meist beim schreienden Neugeborenen). Sag ihr ruhig und freundlich, du hast alles unter Kontrolle und solltest du ihren Rat benötigen, wirst du sie gern hinzuziehen.
Klappt meistens, bei den friedlicheren Exemplaren zumindest.