Nennen kann ich Dir im Moment kein gutes, aber ich kann Dich warnen.
Der Inhalt von Catwatching, Körpersprache der Katze von Desmond Morris hat nichts mit dem Titel zu tun.
Ist zwar nett zu lesen und mag ein paar Erklärungen bieten, das was Du suchst, ist es aber
nicht. Also, nicht vom Titel täuschen lassen.
Ganz gut Richtung Körpersprache (vor allem weil mit Bildern und Skizzen) ist
Eine Verhaltenskunde von Paul Leyhausen.
Allerdings recht wissenschaftlich und keine leichte Kost, die man nebenbei liest.