L
lulu39
Forenprofi
- Mitglied seit
- 26. Januar 2007
- Beiträge
- 10.620
- Alter
- 59
- Ort
- Berlin
From: SOS Gatos <sos_gatos@yahoo.es>
Date: 08-feb-2007 0:06
Subject: SOS: more than 500 cats need your HELP
To: sos_gatos@yahoo.es
SOS: Helft über 500 Katzen in Barcelona zu retten
Verbreite bitte diese Email und wenn du kannst, übersetze sie in andere Sprachen.
Das Leben von über 500 Katzen hängt von ein paar Minuten ab,die es braucht, diese Nachricht zu lesen und zu verbreiten,
Wir sind Nachbarn des Viertels Sant Marti in Barcelona, die die vielen ausgesetzten Katzen des Viertels betreuen. Seit
einigen Monaten versuchen wir, diese Katzenkolonien vor dem sicheren Tod zu retten, der ihnen durch den Bau des AVE, des Transrapidzugs Barcelona-Madrid, bevorsteht. Um die 500 Katzen oder auch mehr lebendort, wo in Kürze die Bauarbeiten mit schweren Maschinen beginnen werden. Schon beim Bau der neuen U-Bahnlinie wurden unzählige Katzen getötet, ein weiteres Massaker wollen wir verhindern.
Unterstützt von Unterschriftensammlungen haben wir vor Weihnachten um eine Besprechung mit dem Bezirksbürgermeister gebeten, bis jetzt gab es keine Antwort aus dem Rathaus.
Die Opposition hat zwar Ende Januar im Stadtrat einen Vorschlag zur Schaffung von Katzenkolonien vorgelegt, konkrete Lösungen wurden aber nicht angeboten. Von einigen Medien - der Bau des AVE mitten durch dieStadt ist hoch umstritten - wird nicht nur der Opposition unterstellt, die Katzen für ihre politischen Zwecke zu benutzen, während viel dringendere Punkte auf der Tagesordnung stünden, als die "glücklich" auf den Gleisanlagen lebenden Katzen.
Unsere Antworten auf diese Artikel wurden von den entsprechenden Zeitungen entweder erst gar nicht vervöffentlicht oder verzerrt wiedergegeben.
Angesichts einer derartigen Gefühllosigkeit und Ignoranz haben wir uns entschieden, einen internationalen Aufruf zu starten, damit alle gemeinsam das Rathaus von Barcelona auffordern, sich um diese Katzen zu kümmern, sie einzufangen, zu kastrieren und in sichere, kontrollierte Kolonien umzusiedeln.
Wenn wir nichts tun, werden diese Katzen sterben.
Wir haben eine Petition online gestellt um Unterschriften zu sammeln:
http://www.gopetition.com/petitions/save-500-cats-in-barcelona-spain.html
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/713227854
Wir haben auch einen Brief auf englisch verfasst, damit der Rest der Welt von der verzweifelten Situation der Katzen in Barcelona erfährt, und damit Briefe an die Medien und das Rathaus von Barcelona geschickt werden können. Bitte schickt diese
Briefe/Mails an eure ausländischen Freunde. Vielen Dank!
Ihr könnt eure Meinungen an die folgenden Mailadressen schicken (siehe unten):
Contact Barcelona Mayor / Bürgermeister von Barcelona
http://www.bcn.es/alcalde/ca/escriviu.htm
Contact Catalunya president / Prdsident von Katalonien
http://www10.gencat.net/president/AppJava/es/contacte.jsp
Emailsto: jhereu@mail.bcn.es,premsa@mail.bcn.es
Weitere Mail-Adressen:
premsa.president@gencat.net,cartalector@elperiodico.com,
cartas@lavanguardia.es,bcnweb@20minutos.es, noesven@20minutos.es,
cartes.cat@metrospain.com,lectores@quediario.com,
barcelona@diarioadn.com,redaccion.barcelona@quediario.com,
cartas@abc.es,cartas@diario-elcorreo.es, cartasdirector@elpais.es,
bustia@avui.com,opinio@avui.cat, politica@avui.cat,
redaccionweb@informativost5.com,elbuscador@telecinco.es,
protesteya@telecinco.es, pgutierrez@rtva.es,programas.v.tve@rtve.es,
sociedad-ssii.tve@rtve.es,sociead@antena2tv.es,
informativos@informativost5.com,informatius@rtvv.es, portiz@lasprovincias.es,
levante-emv@epi.es,ustedopina.val@metrospain.com,
cultura.val@metrospain.com,tedoy@ondacero.es, sucesos@rtvv.es,
mcalatay@rtvv.es,investigacio@rtvv.es, dossiers@rtvv.es,
xaquin.lopez@rtve.es,gente.tve@rtve.es, doctv@rtve.es,
aquihaytomate@telecinco.es,12meses12causas@telecinco.es,
herreraenlaonda@ondacero.es,opina@ondacero.es,
comoelperroyelgato@ondacero.es,cronicas.tve@rtve.es, decerca@rtve.es,
enportada.tve@rtve.es,enfoque@rtve.es, inf.semanal@rtve.es,
losdesayunos.tve@rtve.es,tdfs@rtve.es, td1@rtve.es, td2@rtve.es,
lanochetematica.tve@rtve.es,espanaencomunidad.tve@rtve.es,
linea_900.b.tve@rtve.es,consultas@rtve.es, atencionaloyente@rtve.es,
radio1.rne@rtve.es,areacultura-ojocriticorne@rtve.es,
reservanatural.rne@rtve.es,areanacional.rne@rtve.es, lamanana@cope.es,
latarde@cope.es,cazaypesca@cope.es, informativos@cope.es,
cartas.director@elmundo.es,hoyporhoy@cadenaser.com, hora25@cadenaser.com,
avivir@cadenaser.com,hablarporhablar@cadenaser.com,
siamanece@cadenaser.com,denuevea@cadenaser.com, serdigital@cadenaser.com,
diaadia@telecinco.es,antena3noticias@antena3tv.es, td.intnal@rtve.es,
tdmatinal@rtve.es,direccion.comunicacion@rtve.es,
cultura_con.tve@rtve.es,eop.tve@rtve.es, acienciacierta@rtve.es,
informativos.b.tve@rtve.es,ctmadrid.tve@rtve.es, deflector@eltiempo.com,
desayunos.tve@rtve.es,miradas2@rtve.es, parlamento1.tve@rtve.es,
dir_barcelona.b.tve@rtve.es,c_comunicacio.b.tve@rtve.es, jenaro.castro@rtve.es,
programas@rtve.es,la2@rtve.es, mundo24h.tve@rtve.es,
defensor@rtva.es,europa.tve@rtve.es, enfoque.tve@rtve.es,
la2noticias.tve@rtve.es,info.semanal@tve.es, infosemanal@tve.es,
gente@rtve.es,prisma.tve@rtve.es, md@telemadrid.es,
30minutos@telemadrid.es,telemadrid@telemadrid.es,
sucedio@telemadrid.es,telenoticias@telemadrid.es,
enplenomadrid@telemadrid.es,sinfronteras@telemadrid.es,
micamarayyo@telemadrid.es,circulo@telemadrid.es,
cosesquepassen@tvcatalunya.com,matinstv3@tvcatalunya.com,
redaccio@revistaeltriangle.com,cdirector@estrelladigital.es,
cartas@vanguardia.es,diario@estrelladigital.es,
director@periodicoelcompas.info,expansion@recoletos.es,
efebrero.s@tvcatalunya.com,ediciondigital@eldiarioalerta.com,
participa@elpais.es,internet@elmundo.es,
cartas@periodistadigital.com,director@estrelladigital.es,
cartas@larazon.es,cartas@libertaddigital.com,
info@panorama-actual.com,redaccion@argenpress.info, info@argenpress.info,
sucedio@telemadrid.es,mati@catradio.com, 40madrid@los40.com,
mensajesaleditor@ambitoweb.com,religiosos@cope.es, comunicacion@cope.es,
cecoro@eltiempo.com,carta@hazteoir.org, pnaranjo2004@yahoo.es,
cartasdirector@elmundo.es,redaccion@lavanguardia.es,
redaccion.mdr@metrospain.com,cartas@madridpress.com,
noticias@europapress.es,lector@diario-elcorreo.es, lectores@laverdad.es,
catalunya@elpunt.com,girona@elpunt.com,
autocontrol@autocontrol.es,vozredaccion@elperiodico.com,
asturiasdigital@asturiasdigital.com,ondazul@telefonica.net,
redaccion@canarias7.es, planc@telecinco.es,adio1.rne@rtve.es,
areacultura-ojocritico.rne@rtve.es,info@tvcatalunya.com, wmaster@rtvv.es
Best Regards from Barcelona / Spain - Viele Gr|_e aus Barcelona / Spanien
http://geocities.com/sos_gatos
Claudia Bullinger
www.tiere-im-ausland.de
Tel.: 07955 2670
Date: 08-feb-2007 0:06
Subject: SOS: more than 500 cats need your HELP
To: sos_gatos@yahoo.es
SOS: Helft über 500 Katzen in Barcelona zu retten
Verbreite bitte diese Email und wenn du kannst, übersetze sie in andere Sprachen.
Das Leben von über 500 Katzen hängt von ein paar Minuten ab,die es braucht, diese Nachricht zu lesen und zu verbreiten,
Wir sind Nachbarn des Viertels Sant Marti in Barcelona, die die vielen ausgesetzten Katzen des Viertels betreuen. Seit
einigen Monaten versuchen wir, diese Katzenkolonien vor dem sicheren Tod zu retten, der ihnen durch den Bau des AVE, des Transrapidzugs Barcelona-Madrid, bevorsteht. Um die 500 Katzen oder auch mehr lebendort, wo in Kürze die Bauarbeiten mit schweren Maschinen beginnen werden. Schon beim Bau der neuen U-Bahnlinie wurden unzählige Katzen getötet, ein weiteres Massaker wollen wir verhindern.
Unterstützt von Unterschriftensammlungen haben wir vor Weihnachten um eine Besprechung mit dem Bezirksbürgermeister gebeten, bis jetzt gab es keine Antwort aus dem Rathaus.
Die Opposition hat zwar Ende Januar im Stadtrat einen Vorschlag zur Schaffung von Katzenkolonien vorgelegt, konkrete Lösungen wurden aber nicht angeboten. Von einigen Medien - der Bau des AVE mitten durch dieStadt ist hoch umstritten - wird nicht nur der Opposition unterstellt, die Katzen für ihre politischen Zwecke zu benutzen, während viel dringendere Punkte auf der Tagesordnung stünden, als die "glücklich" auf den Gleisanlagen lebenden Katzen.
Unsere Antworten auf diese Artikel wurden von den entsprechenden Zeitungen entweder erst gar nicht vervöffentlicht oder verzerrt wiedergegeben.
Angesichts einer derartigen Gefühllosigkeit und Ignoranz haben wir uns entschieden, einen internationalen Aufruf zu starten, damit alle gemeinsam das Rathaus von Barcelona auffordern, sich um diese Katzen zu kümmern, sie einzufangen, zu kastrieren und in sichere, kontrollierte Kolonien umzusiedeln.
Wenn wir nichts tun, werden diese Katzen sterben.
Wir haben eine Petition online gestellt um Unterschriften zu sammeln:
http://www.gopetition.com/petitions/save-500-cats-in-barcelona-spain.html
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/713227854
Wir haben auch einen Brief auf englisch verfasst, damit der Rest der Welt von der verzweifelten Situation der Katzen in Barcelona erfährt, und damit Briefe an die Medien und das Rathaus von Barcelona geschickt werden können. Bitte schickt diese
Briefe/Mails an eure ausländischen Freunde. Vielen Dank!
Ihr könnt eure Meinungen an die folgenden Mailadressen schicken (siehe unten):
Contact Barcelona Mayor / Bürgermeister von Barcelona
http://www.bcn.es/alcalde/ca/escriviu.htm
Contact Catalunya president / Prdsident von Katalonien
http://www10.gencat.net/president/AppJava/es/contacte.jsp
Emailsto: jhereu@mail.bcn.es,premsa@mail.bcn.es
Weitere Mail-Adressen:
premsa.president@gencat.net,cartalector@elperiodico.com,
cartas@lavanguardia.es,bcnweb@20minutos.es, noesven@20minutos.es,
cartes.cat@metrospain.com,lectores@quediario.com,
barcelona@diarioadn.com,redaccion.barcelona@quediario.com,
cartas@abc.es,cartas@diario-elcorreo.es, cartasdirector@elpais.es,
bustia@avui.com,opinio@avui.cat, politica@avui.cat,
redaccionweb@informativost5.com,elbuscador@telecinco.es,
protesteya@telecinco.es, pgutierrez@rtva.es,programas.v.tve@rtve.es,
sociedad-ssii.tve@rtve.es,sociead@antena2tv.es,
informativos@informativost5.com,informatius@rtvv.es, portiz@lasprovincias.es,
levante-emv@epi.es,ustedopina.val@metrospain.com,
cultura.val@metrospain.com,tedoy@ondacero.es, sucesos@rtvv.es,
mcalatay@rtvv.es,investigacio@rtvv.es, dossiers@rtvv.es,
xaquin.lopez@rtve.es,gente.tve@rtve.es, doctv@rtve.es,
aquihaytomate@telecinco.es,12meses12causas@telecinco.es,
herreraenlaonda@ondacero.es,opina@ondacero.es,
comoelperroyelgato@ondacero.es,cronicas.tve@rtve.es, decerca@rtve.es,
enportada.tve@rtve.es,enfoque@rtve.es, inf.semanal@rtve.es,
losdesayunos.tve@rtve.es,tdfs@rtve.es, td1@rtve.es, td2@rtve.es,
lanochetematica.tve@rtve.es,espanaencomunidad.tve@rtve.es,
linea_900.b.tve@rtve.es,consultas@rtve.es, atencionaloyente@rtve.es,
radio1.rne@rtve.es,areacultura-ojocriticorne@rtve.es,
reservanatural.rne@rtve.es,areanacional.rne@rtve.es, lamanana@cope.es,
latarde@cope.es,cazaypesca@cope.es, informativos@cope.es,
cartas.director@elmundo.es,hoyporhoy@cadenaser.com, hora25@cadenaser.com,
avivir@cadenaser.com,hablarporhablar@cadenaser.com,
siamanece@cadenaser.com,denuevea@cadenaser.com, serdigital@cadenaser.com,
diaadia@telecinco.es,antena3noticias@antena3tv.es, td.intnal@rtve.es,
tdmatinal@rtve.es,direccion.comunicacion@rtve.es,
cultura_con.tve@rtve.es,eop.tve@rtve.es, acienciacierta@rtve.es,
informativos.b.tve@rtve.es,ctmadrid.tve@rtve.es, deflector@eltiempo.com,
desayunos.tve@rtve.es,miradas2@rtve.es, parlamento1.tve@rtve.es,
dir_barcelona.b.tve@rtve.es,c_comunicacio.b.tve@rtve.es, jenaro.castro@rtve.es,
programas@rtve.es,la2@rtve.es, mundo24h.tve@rtve.es,
defensor@rtva.es,europa.tve@rtve.es, enfoque.tve@rtve.es,
la2noticias.tve@rtve.es,info.semanal@tve.es, infosemanal@tve.es,
gente@rtve.es,prisma.tve@rtve.es, md@telemadrid.es,
30minutos@telemadrid.es,telemadrid@telemadrid.es,
sucedio@telemadrid.es,telenoticias@telemadrid.es,
enplenomadrid@telemadrid.es,sinfronteras@telemadrid.es,
micamarayyo@telemadrid.es,circulo@telemadrid.es,
cosesquepassen@tvcatalunya.com,matinstv3@tvcatalunya.com,
redaccio@revistaeltriangle.com,cdirector@estrelladigital.es,
cartas@vanguardia.es,diario@estrelladigital.es,
director@periodicoelcompas.info,expansion@recoletos.es,
efebrero.s@tvcatalunya.com,ediciondigital@eldiarioalerta.com,
participa@elpais.es,internet@elmundo.es,
cartas@periodistadigital.com,director@estrelladigital.es,
cartas@larazon.es,cartas@libertaddigital.com,
info@panorama-actual.com,redaccion@argenpress.info, info@argenpress.info,
sucedio@telemadrid.es,mati@catradio.com, 40madrid@los40.com,
mensajesaleditor@ambitoweb.com,religiosos@cope.es, comunicacion@cope.es,
cecoro@eltiempo.com,carta@hazteoir.org, pnaranjo2004@yahoo.es,
cartasdirector@elmundo.es,redaccion@lavanguardia.es,
redaccion.mdr@metrospain.com,cartas@madridpress.com,
noticias@europapress.es,lector@diario-elcorreo.es, lectores@laverdad.es,
catalunya@elpunt.com,girona@elpunt.com,
autocontrol@autocontrol.es,vozredaccion@elperiodico.com,
asturiasdigital@asturiasdigital.com,ondazul@telefonica.net,
redaccion@canarias7.es, planc@telecinco.es,adio1.rne@rtve.es,
areacultura-ojocritico.rne@rtve.es,info@tvcatalunya.com, wmaster@rtvv.es
Best Regards from Barcelona / Spain - Viele Gr|_e aus Barcelona / Spanien
http://geocities.com/sos_gatos
Claudia Bullinger
www.tiere-im-ausland.de
Tel.: 07955 2670
