T
Thomasina
Gast
Hallo,
hier wieder zwei Mails von Sarah, bitte helft alle mit und sei es nur mit weiterleiten!
Wer Kontakt aufnehmen möchte, tut dies bitte am besten per Telefon und schreibt noch eine kurze Mail mit Namen und Telefonnummer, sie spricht gut Deutsch und ruft bei Angabe einer Festnetznummer auch - sobald sie kann - zurück!
In die Nr. 20 aus der ersten Mail hab ich mich spontan verliebt
....leider sind auch wir voll!
Anfang der Mail:
Guten Tag,
Super...
Kaum haben wir das SOS der letzten Woche hinter uns, schon kommt ein neuer Notruf ... und das, obwohl wir November haben, es ist zum Verrücktwerden.
Hier die Liste mit den geplanten Tötungen der Woche; am Dienstag/Mittwoch wird die Liste aktualisiert.
Die kleine Frist, die uns bleibt, müssen wir ausnutzen, um so viele wie möglich zu retten!
Ich zähle auf Euch und Eure Mobilisierung, bitte lasst die Katzen nicht im Stich, sie haben nur uns, sie haben nur dieses eine Leben, und auch wenn die Katzen vom letzten Mal gerettet wurden, bitte glaubt nicht, dass es diesmla wieder so sein muss - ohne Eure Motivation und ohne Eure Hilfe ist es nicht möglich! Nur wenn Ihr alle helft, nur wenn die Motivation bis zum Schluss bleibt, nur dann können sie gerettet werden!
Ich sage Euch noch das Alter und ob Katze oder Kater, im Moment müssen wir mit diesen paar Informationen vorlieb nehmen; so stand es auf den Käfigen:
DIESES MAL HABE ICH WENIGSTENS PAAR BILDERN....
1) Braun getigert, ein ganz klein wenig schüchtern, erwachsen
KEIN BILD
2) Weibl. braun getigert 2-4 Jahre, fast nicht schüchtern
3) Braun-weiss getigert, ganz bisschen schüchtern, 1 Jahr
4) Braun-weiss getigert, ganz bisschen schüchtern, 1 Jahr
5) Braun getigert, ganz bisschen schüchtern, erwachsen
6) Angora Mix, braun getigert, ganz bisschen schüchtern, erwachsen
7) Schwarz-weiss 1 Jahr, ganz besonders lieb (hat ein Halsband ...)
8) Schwarz erwachsen, ganz bisschen schüchtern
sind zusammen
9) Schwarz-weiss, ganz bisschen schüchtern
10) weibl. weiss-braun getigert ganz bisschen schüchtern, erwachsen
sind zusammen
11) Kätzchen weibl. schwarz, 3 Monate, hat bisschen Angst
KEIN BILD
12) Kätzchen braun getigert, 3 Monate, hat bisschen Angst
13) Kätzchen weibl. schwarz. 3 Monate, hat bisschen Angst
KEIN BILD
sind zusammen
14) Kätzchen grau-weiss getigert, 6 Monate, hat ein bisschen Angst
KEIN BILD
15) Schwarz, junger Erwachsener
KEIN BILD
16) Kätzchen braun-weiss getigert, 6 Monate
17) weibl weiss-braun getigert, lieb, 5 Jahre
18) weibl braun getigert, super lieb, 5 Jahre
19) Braun-weiss getigert, lieb, 5 Jahre
20) weibl. dreifarbig 6 Jahre, lieb
21) Kätzchen, männl. grau getigert, 2 Monate, sehr lieb
22) und seine Schwester, auch sehr lieb.
sind zusammen => die sind die einzige die bestimmt schon ein Platz haben.
DIESE KATZEN MUSSEN VOR FREITAG 19. NOVEMBER RESERVIERT SEIN, SONST SIND SIE AM MORGEN EINGESCHLAFERT! Wir mussen Bescheid geben vor 9 Uhr.
Bedingungen, um sie herausholen zu können:
- Pflegestelle unter Verein oder Tierheim
- sie sind FIV und Leucose getestet (außer ganz kleine Kätzchen), sind geimpft und identifiziert
- Wenn Pflegestelle, dann muss ein Quarantänezimmer zur Verfügung stehen, und die schon in der Familie lebenden Katzen müssen geimpft sein (aus Sicherheitsgründen!)
- Wir können keine Tests auf Hundeverträglichkeit machen
- Es gibt leider keine Photos
Wenn sie Infos möchten über die Gesetze, melden sie euch einfach. Fourrières sind nicht immer bekannt von TS die in Ausland wohnen. Hier haben sie alle Texte über was eine Fourrière ist:
http://www.spa.asso.fr/959-la-reglementation-relative-aux-fourrieres.htm (link von unserem TSBund)
Wenn sie eine Ubersetzung brauchen, gerne setze ich euch in Kontakt mit eine Deutsche TS Kollegin (eine Rechtsanwältin) die in Frankreich wohnt.
Fahrkette Möglichkeit bis nach Saarland können probieren zu organizieren; jedenfalls, egal wo an der Deutsche/Französiche Grenze können wir probieren etwas zu plannen... Wenn jemand ein Stück fahren könnte wäre es einfach toll!
Wenn sie selbst nicht eine Katze übernehmen können, vielleicht kennen sie einen TSV oder TH der vielleicht ein Platz frei hat, wer weiss!
BITTE WEITERLEITEN!! ABER NICHT AUF FACEBOOK, DANKE!
VIELEN DANK !!!!
Grüss.
KONTAKT: sarahcahlan@gmail.com
0033 6 63 70 76 26 (bitte lassen sie eine Nachricht auf meinem Antworter mit Name und Tel Nummer. Werde euch am Abend zurückrufen, nach der Arbeit. Sprechen sie einfach auf dem Band).
Anfang der 2. Mail:
Guten Tag,
Hier die Liste der Katzen, die diese Woche in West Frankreich sterben sollen....
Die Liste von lätzte WE ist gerettet worden, nur den ersten kleiner, schwarz weiss, die gestorben ist (der der Schnupfen hatte, auf dem Bild).
DIESE KATZEN STERBEN DIESE WOCHE, AM FREITAG. 19. NOVEMBER
Drinnen:
1) Eine dreifarbige Katze
Diese sind draußen, müssen schrecklich frieren, es ist dort kalt und nass...
2) Eine schwarzer Kater
3) Ein Siam Mix
4) Roter Kater
5) Dreifarbiges Baby, 3 Monaten
6) Weiss getigert Baby, 3 Monaten
Werde heute Abend Bildern bekommen.
Sie können nur bei VEREINE oder TIERHEIME reserviert sein!
Wenn eine Privat PS sich meldet, die Kontakte hat mit TSV oder TH, wäre es auch ok, hauptsache ist das es eine Orga ist, die sie schützen wird und sich an die Tiere gut kümmern wird bis Vermittlung (VK, NK, und Vertrag und das alles)
* Wenn sie Infos möchten über die Gesetze, melden sie euch einfach. Fourrières sind nicht immer bekannt von TS die in Ausland wohnen. Hier haben sie alle Texte über was eine Fourrière ist:
http://www.30millionsdamis.fr/acces-special/lois/la-divagation/la-fourriere.html
Was wichtig ist in diese Texte:
* "A l’issue d’un délai franc de garde de huit jours ouvrés, si l’animal n’a pas été réclamé par son propriétaire, il est considéré comme abandonné et devient la propriété du gestionnaire de la fourrière"
=> Nach 8 Tage, wenn den Besitzer sich nicht gemeldet hat, ist den Tier als "verlassen" registriert, und den Besitzer ist nach diese Zeit die Fourrière.
* "(...) Après avis d’un vétérinaire, le gestionnaire peut céder les animaux à titre gratuit à des fondations ou des associations de protection des animaux disposant d’un refuge qui, seules, sont habilitées à proposer les animaux à l’adoption à un nouveau propriétaire. (...) Après l’expiration du délai de garde, si le vétérinaire en constate la nécessité, il procède à l’euthanasie de l’animal."
=> Nach den TA seinen Bescheid gegeben hat, kann die Fourrière die Tiere, ohne Kosten, zu einem TH oder Verein geben, die die einzige die die Tiere weiter vermitteln können. Nach diese 8 Tage [délai de garde], wenn den TA sein Bescheid gibt, kann den Tier eingeschläfert sein.
------------------------------
Fahrkette Möglichkeit bis nach Saarland können wir probieren zu organizieren; es gab schon oft Leute bereit die Strecke zu machen. Jedenfalls, egal wo an der Deutsche/Französiche Grenze können wir probieren etwas zu organizieren. Strassburg ist auch eine Möglichkeit, Samstag Abend!
Wenn jemand ein Stück entgegend fahren könnte wäre es einfach toll!!
BITTE WEITERLEITEN!!!
VIELEN DANK !!!!
KONTAKT: sarahcahlan@gmail.com
0033 6 63 70 76 26 (bitte lassen sie eine Nachricht auf meinem Antworter mit Name und Tel Nummer. Werde euch am Abend zurückrufen, nach der Arbeit. Sprechen sie einfach auf dem Band).
PS: LIEBER IMMER KURZ EIN E-MAIL SCHREIBEN, WEIL MANCHMAL VERSTEHT MAN NICHT ALLES GENAU SO GUT AUF DEM ANTWORTER!
hier wieder zwei Mails von Sarah, bitte helft alle mit und sei es nur mit weiterleiten!
Wer Kontakt aufnehmen möchte, tut dies bitte am besten per Telefon und schreibt noch eine kurze Mail mit Namen und Telefonnummer, sie spricht gut Deutsch und ruft bei Angabe einer Festnetznummer auch - sobald sie kann - zurück!
In die Nr. 20 aus der ersten Mail hab ich mich spontan verliebt
....leider sind auch wir voll!Anfang der Mail:
Guten Tag,
Super...
Kaum haben wir das SOS der letzten Woche hinter uns, schon kommt ein neuer Notruf ... und das, obwohl wir November haben, es ist zum Verrücktwerden.
Hier die Liste mit den geplanten Tötungen der Woche; am Dienstag/Mittwoch wird die Liste aktualisiert.
Die kleine Frist, die uns bleibt, müssen wir ausnutzen, um so viele wie möglich zu retten!
Ich zähle auf Euch und Eure Mobilisierung, bitte lasst die Katzen nicht im Stich, sie haben nur uns, sie haben nur dieses eine Leben, und auch wenn die Katzen vom letzten Mal gerettet wurden, bitte glaubt nicht, dass es diesmla wieder so sein muss - ohne Eure Motivation und ohne Eure Hilfe ist es nicht möglich! Nur wenn Ihr alle helft, nur wenn die Motivation bis zum Schluss bleibt, nur dann können sie gerettet werden!
Ich sage Euch noch das Alter und ob Katze oder Kater, im Moment müssen wir mit diesen paar Informationen vorlieb nehmen; so stand es auf den Käfigen:
DIESES MAL HABE ICH WENIGSTENS PAAR BILDERN....
1) Braun getigert, ein ganz klein wenig schüchtern, erwachsen
KEIN BILD
2) Weibl. braun getigert 2-4 Jahre, fast nicht schüchtern
3) Braun-weiss getigert, ganz bisschen schüchtern, 1 Jahr
4) Braun-weiss getigert, ganz bisschen schüchtern, 1 Jahr
5) Braun getigert, ganz bisschen schüchtern, erwachsen
6) Angora Mix, braun getigert, ganz bisschen schüchtern, erwachsen
7) Schwarz-weiss 1 Jahr, ganz besonders lieb (hat ein Halsband ...)
8) Schwarz erwachsen, ganz bisschen schüchtern
sind zusammen
9) Schwarz-weiss, ganz bisschen schüchtern
10) weibl. weiss-braun getigert ganz bisschen schüchtern, erwachsen
sind zusammen
11) Kätzchen weibl. schwarz, 3 Monate, hat bisschen Angst
KEIN BILD
12) Kätzchen braun getigert, 3 Monate, hat bisschen Angst
13) Kätzchen weibl. schwarz. 3 Monate, hat bisschen Angst
KEIN BILD
sind zusammen
14) Kätzchen grau-weiss getigert, 6 Monate, hat ein bisschen Angst
KEIN BILD
15) Schwarz, junger Erwachsener
KEIN BILD
16) Kätzchen braun-weiss getigert, 6 Monate
17) weibl weiss-braun getigert, lieb, 5 Jahre
18) weibl braun getigert, super lieb, 5 Jahre
19) Braun-weiss getigert, lieb, 5 Jahre
20) weibl. dreifarbig 6 Jahre, lieb
21) Kätzchen, männl. grau getigert, 2 Monate, sehr lieb
22) und seine Schwester, auch sehr lieb.
sind zusammen => die sind die einzige die bestimmt schon ein Platz haben.
DIESE KATZEN MUSSEN VOR FREITAG 19. NOVEMBER RESERVIERT SEIN, SONST SIND SIE AM MORGEN EINGESCHLAFERT! Wir mussen Bescheid geben vor 9 Uhr.
Bedingungen, um sie herausholen zu können:
- Pflegestelle unter Verein oder Tierheim
- sie sind FIV und Leucose getestet (außer ganz kleine Kätzchen), sind geimpft und identifiziert
- Wenn Pflegestelle, dann muss ein Quarantänezimmer zur Verfügung stehen, und die schon in der Familie lebenden Katzen müssen geimpft sein (aus Sicherheitsgründen!)
- Wir können keine Tests auf Hundeverträglichkeit machen
- Es gibt leider keine Photos
Wenn sie Infos möchten über die Gesetze, melden sie euch einfach. Fourrières sind nicht immer bekannt von TS die in Ausland wohnen. Hier haben sie alle Texte über was eine Fourrière ist:
http://www.spa.asso.fr/959-la-reglementation-relative-aux-fourrieres.htm (link von unserem TSBund)
Wenn sie eine Ubersetzung brauchen, gerne setze ich euch in Kontakt mit eine Deutsche TS Kollegin (eine Rechtsanwältin) die in Frankreich wohnt.
Fahrkette Möglichkeit bis nach Saarland können probieren zu organizieren; jedenfalls, egal wo an der Deutsche/Französiche Grenze können wir probieren etwas zu plannen... Wenn jemand ein Stück fahren könnte wäre es einfach toll!
Wenn sie selbst nicht eine Katze übernehmen können, vielleicht kennen sie einen TSV oder TH der vielleicht ein Platz frei hat, wer weiss!
BITTE WEITERLEITEN!! ABER NICHT AUF FACEBOOK, DANKE!
VIELEN DANK !!!!
Grüss.
KONTAKT: sarahcahlan@gmail.com
0033 6 63 70 76 26 (bitte lassen sie eine Nachricht auf meinem Antworter mit Name und Tel Nummer. Werde euch am Abend zurückrufen, nach der Arbeit. Sprechen sie einfach auf dem Band).
Anfang der 2. Mail:
Guten Tag,
Hier die Liste der Katzen, die diese Woche in West Frankreich sterben sollen....
Die Liste von lätzte WE ist gerettet worden, nur den ersten kleiner, schwarz weiss, die gestorben ist (der der Schnupfen hatte, auf dem Bild).
DIESE KATZEN STERBEN DIESE WOCHE, AM FREITAG. 19. NOVEMBER
Drinnen:
1) Eine dreifarbige Katze
Diese sind draußen, müssen schrecklich frieren, es ist dort kalt und nass...
2) Eine schwarzer Kater
3) Ein Siam Mix
4) Roter Kater
5) Dreifarbiges Baby, 3 Monaten
6) Weiss getigert Baby, 3 Monaten
Werde heute Abend Bildern bekommen.
Sie können nur bei VEREINE oder TIERHEIME reserviert sein!
Wenn eine Privat PS sich meldet, die Kontakte hat mit TSV oder TH, wäre es auch ok, hauptsache ist das es eine Orga ist, die sie schützen wird und sich an die Tiere gut kümmern wird bis Vermittlung (VK, NK, und Vertrag und das alles)
* Wenn sie Infos möchten über die Gesetze, melden sie euch einfach. Fourrières sind nicht immer bekannt von TS die in Ausland wohnen. Hier haben sie alle Texte über was eine Fourrière ist:
http://www.30millionsdamis.fr/acces-special/lois/la-divagation/la-fourriere.html
Was wichtig ist in diese Texte:
* "A l’issue d’un délai franc de garde de huit jours ouvrés, si l’animal n’a pas été réclamé par son propriétaire, il est considéré comme abandonné et devient la propriété du gestionnaire de la fourrière"
=> Nach 8 Tage, wenn den Besitzer sich nicht gemeldet hat, ist den Tier als "verlassen" registriert, und den Besitzer ist nach diese Zeit die Fourrière.
* "(...) Après avis d’un vétérinaire, le gestionnaire peut céder les animaux à titre gratuit à des fondations ou des associations de protection des animaux disposant d’un refuge qui, seules, sont habilitées à proposer les animaux à l’adoption à un nouveau propriétaire. (...) Après l’expiration du délai de garde, si le vétérinaire en constate la nécessité, il procède à l’euthanasie de l’animal."
=> Nach den TA seinen Bescheid gegeben hat, kann die Fourrière die Tiere, ohne Kosten, zu einem TH oder Verein geben, die die einzige die die Tiere weiter vermitteln können. Nach diese 8 Tage [délai de garde], wenn den TA sein Bescheid gibt, kann den Tier eingeschläfert sein.
------------------------------
Fahrkette Möglichkeit bis nach Saarland können wir probieren zu organizieren; es gab schon oft Leute bereit die Strecke zu machen. Jedenfalls, egal wo an der Deutsche/Französiche Grenze können wir probieren etwas zu organizieren. Strassburg ist auch eine Möglichkeit, Samstag Abend!
Wenn jemand ein Stück entgegend fahren könnte wäre es einfach toll!!
BITTE WEITERLEITEN!!!
VIELEN DANK !!!!
KONTAKT: sarahcahlan@gmail.com
0033 6 63 70 76 26 (bitte lassen sie eine Nachricht auf meinem Antworter mit Name und Tel Nummer. Werde euch am Abend zurückrufen, nach der Arbeit. Sprechen sie einfach auf dem Band).
PS: LIEBER IMMER KURZ EIN E-MAIL SCHREIBEN, WEIL MANCHMAL VERSTEHT MAN NICHT ALLES GENAU SO GUT AUF DEM ANTWORTER!
