Schwierig.
Wie groß ist denn deine Wohnung? Als ist sie ausreichend groß genug, um das zwei Katzen sich aus dem Weg gehen können und jede absolute Ruhe geniesen kann, wenn sie will?
Prinzipiell würde ich es so sehen, wie dein Tierarzt.
Das sie dort im Tierheim absolute Einzelgängerin war, ist schon verständlich, muss aber nicht unbedingt was heißen.
Sieh mal: die arme Katze war immer alleine bei der Frau und dann plötzlich wird sie in einen Raum gesteckt mit massenhaft anderen Katzen. So ein Tierheim ist ja sehr voll, die Katzen haben dort auch nicht so viele Rückzugsmöglichkeiten und deswegen hat sie sich vielleicht gewehrt.
Wenn sie aber hingegen eine Wohnung hat, mit genug Rückzugsmöglichkeiten und dort nur noch eine Katze ist und nicht wie im Tierheim massenhaft, dann denke ich, könnte das was werden.
Ich würde sie noch in Ruhe eingewöhnen lassen und es dann mit einer gut sozialisierten!!!! Katzen versuchen

.