Velleicht liegt es am Frühling, daß Dein Katerchen so viel aushäusig ist. Auch kastrierte Tiere haben noch gewisse Gefühle - das treibt sie um
Eine gewisse Eifersucht kommt sicherlich hinzu. Und nach der Kastra ist SIE nicht mehr so "interessant" für das Katerle.....
Wenn der für Katzen eklige Geruch der OP völlig verflogen ist, bessert sich ev. die Situation ein wenig.
Es kann helfen, sie beide (also Katze und Kater) direkt nacheinander mit einem natürlichen Duft einzureiben. Du kannst sie auch mit Urin markieren (Dein eigener: nur ganz wenig in den Händen verreiben und dann ordentlich über das Fell der Katzen streichen, beidhändig von vorne bis hinten einmal rüber reicht schon).
Tu das am besten abends, danach nicht mehr rauslassen; erst am nächsten Morgen wieder.
Vielleicht könntest Du feste Zeiten für das Heimkommen einführen. Bei meinen Freigängern funktioniert das wunderbar. Ich rufe sie in der Dämmerung hinein, als Belohnung gibt es Leckerchen und ein volles Futterschüsselchen. Danach ist spielen & schmusen angesagt, ich rede auch viel mit den Miezen.
Sie kennen und genießen diese Routine; die Heimkomm-Zeiten orientieren sich an der Jahreszeit - also können sie im Frühjahr und Sommer abends viel länger draußen bleiben
und weiter fleissig Mäuschen fangen